Atelier de traduction en arabe

Henri-Jules Julien vous propose de traduire en français des poèmes arabes de l'écrivaine Carol Sansour, extraits de son recueil « A la saison des abricots » (éd. Héros Limite). La connaissance de la langue arabe n'est pas nécessaire. Cet atelier sera accessible à tous grâce à une aide inédite.

Atelier animé par Henri-Jules Julien

Henri-Jules Julien vous propose un défi : tenter de traduire en français des poèmes arabes de l’écrivaine Carol Sansour, extraits de son magnifique recueil « A la saison des abricots » (éditions Héros Limite).
Venez vous immerger dans cette œuvre poétique et goûter au plaisir de faire se rencontrer deux langues.
La connaissance de la langue arabe n’est pas nécessaire. Cet atelier sera ludique et accessible à tous grâce à une aide inédite !

Atelier proposé à l’occasion de la semaine de lutte contre le racisme du MRAP dans le cadre du projet Shaeirat.

Durée : 2 h - Tout public – Sur réservation au 02 44 73 45 60.

S'y rendre

Adresse : Médiathèque Etienne-Caux, 6, rue Lechat Saint-Nazaire